Les éditions françaises de Jane Austen (1815-2007) : L'apport de l'histoire éditoriale à la compréhension de la réception de l'auteur en France
Lucile Trunel Excellent Eh oui, comme je vous le disais récemment, j'ai décidé de remettre Jane Austen à l'honneur en cette fin d'année. Ce n'est que justice puisque l'auteure anglaise est mise particulièrement en avant, depuis septembre, et pour cause : nous fêterons ses 250 ans le 16 décembre. J'espère réussir à la mettre à l'honneur de différente manière et à vous présenter des livres dont on parle moins. Comme vous l'aurez certainement deviné en voyant la longueur du titre, cet essai est une version remaniée d'une thèse rédigée par Lucile Trunel et soutenue en 2007. Le livre est donc bien copieux, bien rédigé. le travail de recherche de l'auteure est immense et j'ai forcément appris beaucoup de choses en lisant cet essai. Forcément, cet est essai est pour un public averti voir pour un public "de niche". Pour ma part, j'ai emprunté ce livre afin d'en savoir plus sur une des premières traductrices française de...