Jane Austen... si moderne
De Thérèse Mallaisy En tant que passionnée, très assumée, de Jane Austen, je guette chaque nouveauté paraissant sur cette auteur avec avidité et il y a quelques mois, j'ai acheté Jane Austen... si moderne. Autant, le dire tout de suite, je n'aurais pas dû! Première remarque et première irritation : Le nom de Jane Austen écrit tantôt correctement, tantôt Austin. J'ai supposé, à un moment, que c'était pour nous inciter à le prononcer correctement mais dans ce cas pourquoi ne pas le dire en préambule? Deuxième remarque : Le livre comporte des résuées très simplifiés des intrigues de Jane Austen : des phrases courtes sans vraiment de liens entre elles avec des photographies des adaptations télévisuelles donnant une impression de remplissage. Je suis certainement dure mais si je n'avais pas moi-même lu les ouvrages de Jane Austen, je ne sais comment j'aurais pris de tels raccourcis lors du résumé de Persuasion : "Pendant u