Articles

Mémoire d'une geisha

Image
  Yuki Inoue Bien Il est peu de dire que j'avais beaucoup entendu parler de ce livre.  Le livre est écrit comme le témoignage d'une femme née en 1892.    Lors e son adolescence, elle est vendue par ses familles. Pas pour être une prostituée mais pour être une geisha.  Saisissez la différence.  Le livre va ainsi nous raconter comment le jeune fille a découvert ce mode qu'elle ne connaissait, bien entendu, pas.   Ainsi, elle va être initié à la sexualité, comprenez qu'elle va apprendre comment faire plaisir à un homme.    Dans ce livre, nous découvrons ce qui se cache derrière ce mot "geisha".  Évidemment, cette activité est sujette à tous les fantasmes.  L'auteure nous dit, non sans humour, comment vive les geishas, comment elles se comportent dans cette étrange communauté et comment certains scandales viennent déranger leur monde.    Le livre nous parle surtout des mœurs du Japon au début du XXième siècle. On voit tou...

Entrée des fantômes

Image
  Jean-Jacques Schuhl Bof Comme souvent, j'ai emprunté ce roman dans la bibliothèque municipale que je fréquente complètement par hasard.  L'écrivain français, qui a pour prénom Charles, est en mal d'inspiration.  Et, il est bien embêté.  La page blanche.  Ceux sont les fantômes de son passé qui surgissent dans sa tête et non l'inspiration pour un potentiel nouveau roman.  L'auteur français est bien ennuyé.    Oui, Charles ne sait que faire.  Il rêvasse.  Un soir, dans un restaurant chinois, le cinéaste Raul Ruiz le voit et lui demande de jouer le rôle d'un chirurgien dans Les mains d'Orlac.    Le roman est ainsi, une suite de rêveries.  De longues digressions sur le métier d'écrivain, le passé du personnage principal, de longues digressions sur à peu près tout qui font que très vite, nous ne savons plus où nous sommes.    Entrée des fantômes est un roman étrange.  Assez introspectif.  Aucune action....

Les éditions françaises de Jane Austen (1815-2007) : L'apport de l'histoire éditoriale à la compréhension de la réception de l'auteur en France

Image
  Lucile Trunel  Excellent Eh oui, comme je vous le disais récemment, j'ai décidé de remettre Jane Austen à l'honneur en cette fin d'année.  Ce n'est que justice puisque l'auteure anglaise est mise particulièrement en avant, depuis septembre, et pour cause : nous fêterons ses 250 ans le 16 décembre.  J'espère réussir à la mettre à l'honneur de différente manière et à vous présenter des livres dont on parle moins.    Comme vous l'aurez certainement deviné en voyant la longueur du titre, cet essai est une version remaniée d'une thèse rédigée par Lucile Trunel et soutenue en 2007.  Le livre est donc bien copieux, bien rédigé. le travail de recherche de l'auteure est immense et j'ai forcément appris beaucoup de choses en lisant cet essai.  Forcément, cet est essai est pour un public averti voir pour un public "de niche".    Pour ma part, j'ai emprunté ce livre afin d'en savoir plus sur une des premières traductrices française de...

1989

Image
  Val McDermid Bien Nous sommes, donc, en 1989 et Allie est rédactrice du Sunday globe.  La jeune femme est en couple avec un autre femme.  Et, elle s'intéresse de près à l'épidémie de Sida qui sévit.  Allie aimerait montrer la vie des drogués malades, des homosexuels malades et le fait qu'on les soigne mal.    Le rédacteur du Sunday Globe préfère les montrer comme des pestiférés qui ont, osons le dire, un peu ce qu'ils méritent.  Autant vous dire que ce n'est pas la joie pour Allie.  Elle est droite dans ses bottes, pleines de convictions et elle aime plus que tout démontrer les injustices et les montrer aux lecteurs.  Allie est une reporter comme il en faudrait plus.  Mais, comme vous le comprenez, ce n'est pas l'avis de son responsable.    En enquêtant, Allie va découvrir l'imaginable : l'exploitation par une société pharmaceutique des malades du sida les plus vulnérables.  Un scandale d'état.  Un scandale qui ma m...

Je est un autre [III-V]

Image
  Jon Fosse Bien Je dois commencer cette chronique par l'aveu, qu'encore une fois, je n'avais pas compris que ce roman était le deuxième tome d'une septologie.  Enfin, ce deuxième tome regroupe les "livres" III à V. Donc, au final, il y aura trois tomes pour cette septologie.   Le livre présente deux personnages Asle et Asle.  Avec ce détail, vous comprenez déjà le titre du livre.    Les deux personnages sont des amis mais les deux vont suivre deux chemins différents (et, peut-être opposés ?).  Asle est peintre.  Il "expose".  Et, il nous parle de sa jeunesse.  Il nous parle de cet autre Asle.  Celui qui a ait les beaux-arts aussi.  Celui qui n'expose pas.    Oui, les deux personnages n'ont pas eu la même chance ou le même talent. Qui peut le dire ?    Asle s’interroge sur celui qui est presque son double, celui qui est presque comme lui.  Le livre est contemplatif.  Il ne se passe pas grand chose....

Orgueil et préjugés : Les 5 filles de Mrs Bennet [Tome 1]

Image
  Jane Austen et Aurore  Très bien Pour  tout vous avouer, cela faisait très longtemps que j'avais envie de lire cette bande dessinée (qui compte trois tomes).  J'avais vu beaucoup d'avis positifs la concernant mais comme j'avais été assez échaudé par un manga reprenant l'histoire d'Orgueil et préjugés, je n'avais pas voulu connaître une énième déception.  Je me suis rendue compte, récemment, que j'avais peu parler de Jane Austen sur mon blog alors que nous allons fêter les 250 ans de sa naissance le 16 décembre.  Pour quelqu'un qui aimé se définir comme Janéite, cela faisait un peu étrange. Je me suis donc dit que j'allais parler un peu plus de Jane Austen en novembre et en décembre.  J'ai, donc, décidé d'acheter ce premier tome de la bande dessinée.    Je l'ai lue hier et je dois vous dire que je suis très contente de commencer mes chroniques "austeniennes" avec ce titre.      Oui, ce premier tome est très fidèle à l’œuvre...

Les invités

Image
  Agnes Ravatn   Bien Je ne sais pas si cela est votre cas, mais, de mon côté, j'aime beaucoup la maison d'édition "Actes Sud". Elle nous offre offre des romans étrangers de qualité présentés d'une façon que j'apprécie énormément. Je ne dirai pas que je les achète tous les yeux fermés, en revanche, je les emprunte tous les yeux fermés.    Les invités est un roman d'une auteure norvégienne que je ne connaissais pas.    Dans ce roman, Karin est une juriste plutôt "gratte-papier" de son propre aveu et son époux Kai est un menuisier. Ensemble, ils ont deux enfants.  Pour son anniversaire, Kai invite son épouse à un concert puis ils vont dans un bar. là, il rencontrent l'ancienne meilleure amie Karin devenue sa pire ennemie. Mais, tout cela remonte... C'était au lycée... La meilleure amie de Karin, en plus d'être une garce, avait aussi cette faculté à obtenir tout ce qu'elle voulait c'est ainsi que Karin se retrouve à lui donner de...