Jane Austen, Daphné Du Maurier et les autres... Parlons littérature anglaise!

  Est-elle si insupportable ?       Je crois que vous avez compris que j'aimais beaucoup analyser les personnages secondaires des romans. J'ai déjà fait de petites analyses des personnages de Charlotte Lucas , de Mr Bennet et de Mrs Bennet .  J'ai décidé de m'attaquer au personnage de Mary Bennet.  Sa première caractéristique : la laideur . C'est Jane Austen elle-même qui le dit puisqu'elle la décrit dans Orgueil et préjugés comme étant la seule des filles Bennet à être laide. Jane Austen n'est d'ailleurs jamais très tendre envers elle. Cette laideur va la pousser à apprendre . Contrairement à Lydia et Kitty et même contrairement à Lizzie et Jane, Mary va beaucoup apprendre. Vous vous souvenez, de l'aveu même de Lizzie, les filles Bennet n'ont pas eu de professeur à la maison. Lors de sa conversation avec Lady Catherine, Lizzie dit tout simplement que celles des cinq filles Bennet qui voulaient apprendre n'ont pas manqué de moyens pour le fa

Fiona Stafford Un excellent livre ! Comme vous le savez, j'ai lu énormément de livres parlant de Jane Austen. Certains un peu trop romancés à mon goût. D'autres fort passionnant. Jane Austen, une passion anglaise fait vraiment partie de la catégorie des livres passionnants. J'ai appris de nouvelles choses en lisant cette biographie et je suis ressortie de ma lecture complètement conquise. Tout d'abord, jedois vous avouer que même si j'ai rangé ce livre dans la catégorie "Biographie", ce n'est pas tout à fait le cas. Fiona Stafford analyse avant tout les oeuvres de Jane Austen en les recontextualisant dans leur époque et dans la vie de Jane Austen. Elle nous rappelle que Jane Austen avait écrit très jeune des récits pleins d'humour et complètement satiriques. Jane Austen aimait se moquer des récits qui montraient des femmes s'évanouissant au moindre problème et des récits d'amour ! Un bon point pour Fiona Stafford ! Car, j'en ai assez de

Aujourd'hui, j'avais envie d'un peu de diversité dans mes chroniques alors j'inaugure un nouveau rendez-vous : Ma vie de lectrice en Gif ! Et pour commencer, je vais faire une spéciale Jane Austen : Quand j'entends quelqu'un parler de Jane Austen : Quand j'entends que Jane Austen est une auteure de roman à l'eau de rose : Quand je cherche quelqu'un qui aime autant Jane Austen que moi : Quand on me dit de parler d'un autre écrivain que Jane Austen : Quand quelqu'un me dit n'avoir jamais lu Jane Austen : Quand je lis Une saison à Longbourn : Quand on me demande si j'ai lu Orgueil et préjugés : Quand j'apprend que Margaux Motin va illustrer Raison et sentiments : J'espère que cet article vous a plu ! N'hésitez pas à me dire si vous avez aimé ou non le lire !   Vous voulez encore plus de Gifs ? Quand je lis un Agatha Raisin Ma vie de lectrice spécial Noël Ma vie de bibliothécaire   Quand je lis Harry Potter et l'enfant m

Samedi 23 novembre, j'ai assisté à la rencontre croisée entre Nathalie Novi et Fabrice Colin à Compiègne dans le cadre de la "Balade anglaise avec Jane Austen". J'ai passé un très bon moment à les écouter et j'avais envie de partager avec vous quelques passages de cette rencontre. Pour rappel, Fabrice Colin et Nathalie Novi sont les auteurs du Musée imaginaire de Jane Austen : Les échanges ont été très intéressants. On a vraiment senti que Nathalie Novi et Fabrice Colin étaient tous deux passionnés par Jane Austen. Fabrice Colin a parlé de Jane Austen comme étant certainement "une chouette fille" dans le sens où mis à part son talent d'écrivain, elle devait être très drôle dans la vie. Je ne peux qu'être d'accord avec cela. Nathalie Novi, elle, a beaucoup insisté sur le fait que Jane Austen était vue comme un écrivain fleur-bleue uniquement par ceux qui ne l'avaient pas lu. Elle a dit avoir beaucoup l

Ou comment les lettres étaient envoyées fin du XVIIe/début du XVIIIe siècle ?   Afin d'améliorer mon anglais et d'en apprendre plus sur Jane Austen, je lis (de temps en temps) le livre de Deirdre La Faye intitulé : Jane Austen : The world of her Novels. Et, je ne peux m'empêcher de vous partager ce que j'apprends dans ce joli livre. Deirdre La Faye consacre un chapitre sur l'envoi des lettres au temps de Jane Austen. Inutile de vous dire que l'envoi des lettres était assez cher et qu'on ne s'écrivait pas pour parler de la pluie et du beau temps. Pourtant, l'envoi des lettres était une activité sociale à part entière.  Les correspondants s'envoient les dernières nouvelles du village et échangent les derniers ragots. Ce que j'ai appris en revanche en lisant ce chapitre c'est l'emplacement de l'adresse du destinataire. Eh oui moi, qui adore les romans épistolaires, me suis pourtant jamais demandée co

Après avoir fait une chronique sur les plus belles déclarations d'amour dans les séries , j'avais très envie de faire de même pour la littérature. Vous ne serez pas étonné de retrouver Jane Austen en bonne place puisque la plus jolie déclaration est pour moins la lettre de Wentworth à Anne Elliott dans Persuasion: "Je ne puis me taire plus longtemps. Il faut que je vous écrive. Vous me percez le cœur ! Ne me dites pas qu’il est trop tard ! que ces précieux sentiments sont perdus pour toujours. Je m’offre à vous avec un cœur qui vous appartient encore plus que lorsque vous l’avez brisé il y a huit ans. Ne dites pas que l’homme oublie plus tôt que la femme, que son amour meurt plus vite. Je n’ai jamais aimé que vous. Je puis avoir été injuste, j’ai été faible et vindicatif, mais jamais inconstant. C’est pour vous seule que je suis venu à Bath, c’est à vous seule que je pense ; ne l’avez-vous pas vu ? N’auriez-vous pas compris mes désirs ? Je n’aurais pas att

Catherine Rihoit Une biographie un peu trop romancée ! Cela fait des mois que ce livre traîne sur ma table de nuit... Si vous me connaissez un peu, cela a de quoi vous étonner. Je répète au fil des articles de mon blog à quel point j'adore les romans de Jane Austen  et je ne suis pas la dernière pour me procurer les livres ou objets dérivés de son oeuvre .  Et pourtant ! J'ai eu bien du mal à finir cette biographie.  Eh oui, et, croyez-moi : j'en suis la première déçue et désolée. Ce n'est pas que le livre soit mauvais loin de là. Je trouve même l'écriture de Catherine Rihoit très fluide et très agréable à lire.  Il y a beaucoup de très jolis passages mais le problème c'est que j'ai pris ce livre comme une biographie de Jane Austen et qu'en fait il s'agit plutôt d'une version très romancée de ce qu'a pu être la vie de cette auteure. Un exemple parmi d'autre :  "Jane se réveille tard. Dormir, quelle p

Après Mr Bennet et Charlotte Lucas , c'est au tour de Mrs Bennet d'être "analysée" : Mrs Bennet est certainement le personnage le plus moqué dans Orgueil et préjugés. La perspicace Lizzie a souvent honte de sa mère et Mr Darcy était assez cruel envers elle lorsqu'il n'était pas encore amoureux d'Elisabeth. Ce que Caroline Bingley ne peut s'empêcher de lui rappeler : "Je me souviens, la première fois que nous l'avons vue dans le Hertfordshire, comme nous avons été étonné d'apprendre qu'elle était une beauté réputée, et je me rappelle tout particulièrement que vous aviez dit un soir, après qu'ils eurent dîné à Netherfield : "Elle, une beauté ? Je serais aussi disposé à appeler sa mère une femme d'esprit !..."" La bêtise ! Jane Austen  la décrit ainsi : " C'était une femme de compréhension faible, de peu de savoir, et de caractère incertain. Quand elle était méconten

Son rôle dans Orgueil et préjugés de Jane Austen : Depuis quelques mois, j'ai l'envie de parler un peu plus précisément des personnages de Jane Austen. Et, pour l'instant, j'ai décidé de parler surtout des personnages secondaires pour avoir l'occasion de partager notre perception de ces personnages. Je vais donc parler dans cette chronique du père des 5 jeunes filles Bennet.  Le premier mot qui me vient à l'esprit pour parler de lui est  : ironique . C'est d'ailleurs certainement de lui que Lizzie tient son sens de l'observation et son humour. Cependant Mr Bennet a un sens de l'humour et un sens des mots qui peutvent parfois être cruel. Ainsi, il n'hésite pas à qualifier ses filles de " bêtes et ignorantes " alors qu'il n'a jamais vraiment pris soin de leur éducation. Lizzie dira à Lady Catherine n'avoir jamais eu d'institutrice.  Elle ajoutera que ses soeurs et elle-même ont été "encou

En cette période de Noël, j'ai envie d'écrire des articles un peu plus légers (et surtout de saison) et je me suis dit que faire une nouvelle liste sur Jane Austen était une bonne idée. Alors voici la liste de cadeaux à faire à tous les admirateurs de Jane Austen : J'ai participé, il y a quelques semaines, à la campagne Ulule de Tibert éditions et je me suis fait plaisir en m'offrant le lot "Frédéric Wenworth" qui comprenait : Orgueil et préjugés et Persuasion illustrés par Margaux Motins et de très jolies illustrations qui ornent joliment ma bibliothèque. Je trouve que Margaux Motin a fait un excellent travail en illustrant ces deux chefs d’œuvres. D'ailleurs, si vous le voulez, je ferai un plus grand article montrant les illustrations de ces deux livres. J'adore les adaptations des livres de Jane Austen faites par la BBC et je trouve que c'est une excellente idée de regrouper tous ces adaptations dans un même coffre

Emma Campbell Webster Le livre où vous devenez une héroïne de Jane Austen ! Cela faisait pas de temps que j'avais envie de vous parler rapidement de ce produit dérivé consacré à Jane Austen. Je me l'étais offert il y a quelques années et je l'avais beaucoup aimé ! Dans ce livre, nous devenons donc une héroïne de Jane Austen  Nous incarnons Elisabeth Bennet mais nous allons rencontrer tous les héros de l'univers austeniens. Lors de ma première lecture, je m'étais dit que j'essaierais d'épouser Mr Knightley  mais lorsque dès mon premier choix, je me suis retrouvée défigurée par une bande de vagabonds, je me suis dit que j'allais avant tout essayer de survivre et que je prendrais le premier gentleman austenien venu ! Eh oui, ce livre n'est pas un livre comme les autres puisqu'il est sur le principe des livres dont vous êtes le héros : nous devons dons à chaque fin de chapitre faire un choix et ceux sont ces choix qui dét

Jo Baker Une véritable déception ! Vous l'aurez peut-être remarqué : malgré mon admiration pour Jane Austen, je lis très peu de livres qui sont dérivés de ces romans . Et pourtant, il y a l'embarras du choix : les journaux d' Amanda Grange où elle se met à la place des gentleman austeniens, l es histoires à la Bridget Jones où les auteurs s'amusent à moderniser (avec plus ou moins de succès) les romans de Jane Austen et les adaptations très bizarres (oui, je vise Orgueil, préjugés et zombies). J'évite, en règle général ces adaptations tout simplement parce que j'ai peur de ne pas retrouver "mes" personnages tels que je les aimés lors de ma lecture des romans de Jane Austen ! Si j'ai choisi de lire le roman de Jo Baker, c'est justement parce que les personnages principaux de ces romans ne sont pas les cinq filles Bennet mais leurs domestiques. Le roman est sorti il y a quelques années au moment où Downtown Abbey

Je sais, oui, je viens de faire un article sur les pires couvertures des romans de Jane Austen ! Mais en fouillant, j'ai trouvé des couvertures dignes des romans Harlequin. Jugez plutôt : Les éditions Tor Mass-Market ont illustré de manière très cucul la praline les romans de Jane Austen. Mention spéciale pour la citation sur la page de couverture : " Two sisters. Two romances. A tragic tale of love and deceit... " Ce que je traduirais par : Deux sœurs. Deux romances. Un conte tragique d'amour et de tromperie. Mais ces éditions n'en sont pas restées là puisque Tor Mass-Market a aussi édité Persuasion : Et oui ! C'est bien Frederic Wentworth en premier temps : inutile de vous dire que si j'avais lu Persuasion avec cette couverture, je ne serai pas du tout tombé amoureuse du beau capitaine. Décolleté plongeant en premier temps et la pauvre Anne Elliot en second plan : Le capitaine Wentworth m'a tout l'air d'êtr